ФОНОЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ ВОКАЛИЗМА КАЗАХСКОГО ЯЗЫКА В СРАВНЕНИИ С РУССКОЙ

PHONOLOGICAL MODEL OF KAZAKH VOCALISM IN COMPARISON WITH RUSSIAN ONE

Куталмыш София Леонидовна

Kutalmysh Sofia Leonidovna

Балтийский гуманитарный журнал, № 3(28) 31.08.2019

Аннотация:
Идея построения фонологических моделей в языкознании нова. Первый опыт создания подобного рода моделей принадлежит И.А. Бодуэну де Куртенэ. Важных результатов в данной области достигли Н.С. Трубецкой, В. Скаличка и другие исследователи. Однако работы этих и ряда других авторов являются лишь началом на пути постижения фонологических языковых систем. Фонология, основы которой заложили И.А. Бодуэн де Куртенэ и Ф. де Соссюр, это область языкознания, которая в наши дни только развивается и которая будет нуждаться в пристальном внимании исследователей не только современного, но и будущих поколений. В сферу фонологического знания входят различного рода языковые модели, а также законы, по которым они действуют в языке и проявляют себя в речи. В данной работе предпринята попытка построения фонологической модели вокализма казахского языка в результате анализа морфем, а именно чередующихся реализаций фонем в морфемах (принцип, признанный Петербургской и Московской фонологическими школами), а также выведения фонологической модели вокализма русского языка на основе имеющихся данных о его фонологической системе. В начале исследования предполагалось, что фонологические модели вокализма грамматически разных языков должны иметь существенные различия. Сравнение же полученных результатов свидетельствует о значительной схожести моделей гласных фонем русского и казахского языков, несмотря на их грамматическую разобщенность. Каждая из получившихся моделей состоит из элементов (фонем), связанных между собой коррелятивными признаками, которые, в большей степени, повторяют друг друга в той и другой модели. При этом сходство двух моделей не ограничивается лишь повторяющимся расположением подобных коррелятивных признаков, зачастую схожие признаки связывают подобные фонемы, что может свидетельствовать о единых принципах построения фонологических моделей вокализма в языках мира. Полученные результаты могут быть полезны при проведении исследований развития и становления русского и казахского языков, особенно в области их взаимовлияния друг на друга, а также при разработке лекционных курсов по фонологической типологии и тюркологии.

Ключевые слова:
ФОНОЛОГИЯ, ВОКАЛИЗМ, ФОНЕМА, КАЗАХСКИЙ ЯЗЫК, РУССКИЙ ЯЗЫК, ФОНОЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ
Description:
The idea of making phonological models is new in linguistics. It is J. Baudouin de Courtenay who had the first experience of making such type of models. N.S. Trubetskoy, V. Skalička and other researchers also achieved important results in this sphere. However, studies of these and other researchers are only the first step on the way of exploring phonological systems of languages. Phonology foundations of which were established by J. Baudouin de Courtenay and F. de Saussure is a branch of linguistics developing nowadays; it requires intently attention of researchers of not only modern but also future generations. The sphere of phonological knowledge includes different types of language models and principles by which they act in language and exhibit in speech. In this study it is made an attempt to make the phonological model of Kazakh vocalism by analysing morphemes or more exactly interlacing implementations of phonemes in morphemes (the principle which is approved by the St. Petersburg and Moscow linguistic schools) and to create the phonological model of Russian vocalism on the basis of existing data of the phonological system of Russian language. At the beginning of the study phonological models of vocalism of languages being different grammatically were supposed to be different too. However, comparison of received data indicates the existence of significant similarity between the models of vowel phonemes in Kazakh and Russian languages in spite of their differences in grammar. Each of made models consists of elements (phonemes) bonded by correlative marks which mainly repeat themselves in the models. Nevertheless similarity of the models is not bounded by repetitive similar correlative marks, similar marks connect similar phonemes; this fact seems to indicate similar principles of phonological models of vocalism of different languages in the world. Received results seem to be useful for researches of development of Russian and Kazakh languages particularly in the sphere of the existing influence of one to another and for lections in phonological typology.

Key words:
PHONOLOGY, VOCALISM, PHONEME, KAZAKH LANGUAGE, RUSSIAN LANGUAGE, PHONOLOGIC MODEL