ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК: ВЗГЛЯД ИЗ ИСТОРИИ. МАЛОИЗВЕСТНЫЕ СТРАНИЦЫ ХРОНИКИ

FRENCH LANGUAGE FROM A HISTORICAL ANGLE. UNKNOWN CHRONICLES

СИДАКОВА Нелли Валентиновна

SIDAKOVA Nelly Valentinovna

Балтийский гуманитарный журнал, № 3(36) 30.08.2021

Аннотация:
Значение французского языка в мире весьма велико. На протяжении нескольких столетий он играет одну из ключевых ролей в международных коммуникациях. Формирование французского языка неразрывно связано с важнейшими событиями общественно-политической и культурной жизни Франции на различных этапах ее исторического развития: от Античности до современности. В настоящей статье мы приоткрываем малоизвестные страницы хроники французского языка. Он предстает как саморазвивающаяся система в единстве внутренних и внешних факторов развития и рассматривается, как средство общения, функционирующее во времени и пространстве. Хронологическая цепь событий указывает, что именно исторические периоды становления общества явились определяющим фактором в зарождении французского языка, что является основной целью нашего исследования. В сформировавшемся на основе вульгарной латыни языке проявились лингвистические тенденции, ставшие фундаментом для развития современного французского языка. Процесс трансформации народной латыни во французский язык, занял эпоху Средневековья. Триумфальное шествие французского языка по Европе и России произошло в период XVIII-XIX вв., когда он стал незаменимым в дипломатии, науке, образовании. Сегодня французский язык занимает достойное место в мире и получил яркое и говорящее определение «brilliant second» - блистательный второй. В настоящее время французский язык является официальным и рабочим языком ООН, НАТО, ЕС, ЮНЕСКО, Олимпийских игр и Интерпола. Существенная роль в истории французского языка отводится Международной организации Франкофонии. Страницы исторической хроники показали, что за долгую и безупречную жизнь французский язык проявил свою несокрушимую состоятельность и сыграл исключительную роль в формировании европейской и мировой культуры.

Ключевые слова:
французский язык,возникновение,этапы развития,страницы истории,хронологические исследования,политические события,Галлия,латинский язык,германское и романское влияние,Франкская монархия,французские диалекты,функционирование,международные организации,Франкофония
Description:
The French language is of great importance in the world. It has played one of the key roles in international communication for several centuries. The formation of the French language is inextricably linked with the most significant events in the socio-political and cultural life of France at various stages of its historical development, from Antiquity to the present. In this article, we open up unknown pages of the chronicles of the French language. It appears as a self-developing system in the unity of internal and external factors of development, and is considered as a means of communication, functioning in time and space. A sequence of chronological events indicates that it was the historical periods of the social formation that determined the origin of the French language, which is the main goal of our research. In the language derived from Vulgar Latin there appeared linguistic tendencies, which became the foundation for the development of the modern French language. The process of transformation of Vulgar Latin into French took place during the Middle Ages. In the 18th and 19th centuries the French language walked triumphantly across Europe and Russia, and became irreplaceable in diplomacy, science, and education. Today the French language occupies a dignified rank in the world having received an eloquent definition of the "brilliant second" that speaks for itself. French is currently the official and working language of the UN, NATO, EU, UNESCO, the Olympic Games and Interpol. An essential role in the history of the French language is assigned to the International Organization of la Francophonie. Historical chronicles testify to the fact that during its long and commendable existence, the French language has proved to be utterly sustainable having played an exceptional role in the formation of European and world culture.

Key words:
the French language,origin,stages of development,pages of history,chronological studies,political events,Gaul,Latin,Germanic and Romance influences,Frankish monarchy,French dialects,functioning,international organizations,la Francophonie