ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СЛОВА АЛА‘ПЕСТРЫЙ, РАЗНОЦВЕТНЫЙ; ПЕГИЙ’ В КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОМ ЯЗЫКЕ

Аннотация:
Статья посвящена исследованию функционально-семантических особенностей морфологического показателя пестрого цветообозначения, показателя сочетающихся сегментов лингвоцветового пространства, участвующего в категоризации его концептуального образа, терминообразующего компонента ала ‘пестрый, разноцветный; пегий’ в карачаево-балкарском языке. В ней рассматриваются лексико-семантические особенности номинативных единиц, образованных с помощью различных словообразовательных морфем, и их грамматические характеристики, семантические особенности лексических единиц аналитического типа, свободных и лексикализованных конструкций, конструкций фразеологического типа, ономастических единиц, выступающих и как терминообразующие сочетания. В статье на основе анализа усилительных конструкций, образованных по модели полного повтора, обращается внимание на то, что повторяемый слог употребляется без лексического значения и лишь частично влияет на смысловое содержание опорного слова, усиливая его семантическую структуру в определенной степени. В ней анализируются вопросы лексико-грамматической интерпретации большинства исследуемых лексических единиц и возможное их фиксирование в толковых словарях.

Ключевые слова:
ПЕСТРОЕ ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЕ, ЛИНГВОЦВЕТОВАЯ КАРТИНА МИРА, УСИЛИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ, АСЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛОГ, РИФМУЮЩИЙСЯ КОМПОНЕНТ, ИДЕНТИФИКАТОР ПЕСТРОГО ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЯ

Description:
The article is devoted to the study of the functional and semantic features of the morphological indicator of the variegated color meaning, the indicator of the combined segments of the linguocolour space involved in the categorization of its conceptual image, the term-forming component of ala «variegated, multi-colored; piebald» in Karachay-Balkarian language. It discusses the lexico-semantic features of nominative units, formed using various word-formation morphemes, and their grammatical characteristics, semantic features of lexical units of analytical type, free and lexicalized structures, phraseological type structures, onomastic units, and as term-forming combinations. In the article, based on the analysis of the reinforcement structures formed according to the full repetition model, attention is drawn to the fact that the repeated syllable is used without a lexical meaning and only partially affects the semantic content of the reference word, reinforcing its semantic structure to a certain extent. It analyzes the questions of the lexical and grammatical interpretation of most of the studied lexical units and their possible fixation in explanatory dictionaries.

Key words:
VARIEGATED COLOR DESIGNATION, LINGUOCOLOUR PICTURE OF THE WORLD, INTENSIFYING STRUCTURES, SEMANTIC ANALOG, RHYMING COMPONENT, IDENTIFIER OF VARIEGATED COLOR DESIGNATION