ИССЛЕДОВАНИЕ ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ КОНЦЕПТОВ «ЛЮБОВЬ» И «НЕНАВИСТЬ» В ПОЭЗИИ М. ЦВЕТАЕВОЙ

STUDY OF EMOTIONAL CONCEPTS "LOVE" AND "HATE" IN POETRY OF M. TSVETAEVA

Ковынёва Ирина Анатольевна, Петрова Наталья Эдуардовна

KOVYNEVA IRINA ANATOLYEVNA, PETROVA NATALIA EDUARDOVNA

Балтийский гуманитарный журнал, № 2(31) 28.05.2020

Аннотация:
В работе даётся общее представление о терминах «концепт» и «концептосфера» с точки зрения когнитивной лингвистики. Концептосфера складывается из системы концептов, которые обладают сложной структурой, включающей помимо понятийной основы социо-психо-культурную часть, которая не столько мыслится носителем языка, сколько переживается им, включает ассоциации, эмоции, оценки, национальные образы и коннотации, присущие данной культуре. На материале поэтических текстов Марины Цветаевой предпринимается попытка проанализировать концепты «любовь» и «ненависть», рассмотреть их смысловой диапазон, языковые средства, которые использовал автор. Концепт «любовь» представлен различными синтаксическими единицами, наполнен эмоциями: от прекрасного романтического чувства до всепоглощающей страсти, от светлого счастья до трагического одиночества.В какие-то моменты поэтесса пытается убедить себя в том, что любовь - нечаянная ошибка или болезнь, но потом приходит к заключению, что она и является смыслом жизни. Что касается концепта «ненависть», то он представлен более узко. Это чувство посещает лирическую героиню лишь как проявление ревности, злости, отчаяния в ответ на предательство и измену. Представленные фрагменты стихотворений далеко не исчерпывают поле исследования.

Ключевые слова:
КОНЦЕПТ, КОНЦЕПТОСФЕРА, КОГНИТИВНА ЛИНГВИСТИКА, СИНТАКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, НАЦИОНАЛЬНЫЕ ОБРАЗЫ И КОННОТАЦИИ
Description:
The paper gives a general idea of the terms “concept” and “concept sphere” from the point of view of cognitive linguistics. The conceptual sphere consists of a system of concepts that have a complex structure, which includes, in addition to the conceptual basis, the socio-psycho-cultural part, which is not only thought by a native speaker as experienced by him, includes associations, emotions, assessments, national images and connotations inherent in this culture. Based on the material of poetic texts by Marina Tsvetaeva, an attempt is made to analyze the concepts of “love” and “hate”, to consider their semantic range, language means used by the author. The concept of “love” is represented by various syntactic units, filled with emotions: from a beautiful romantic feeling to an all-consuming passion, from bright happiness to tragic loneliness. At some point, the poetess tries to convince herself that love is an accidental mistake or illness, but then comes to the conclusion that it is the meaning of life. As for the concept of “hatred”, it is presented more narrowly. This feeling visits the lyrical heroine only as a manifestation of jealousy, anger, despair in response to betrayal and betrayal. The presented fragments of poems far from exhaust the field of research.

Key words:
CONCEPT, CONCEPT SPHERE, COGNITIVE LINGUISTICS, SYNTACTIC UNITS, NATIONAL IMAGES AND CONNOTATIONS