ИЗМЕНЕНИЕ ПОРЯДКА СЛОВ И ФРАЗОВОГО УДАРЕНИЯ КАК ФАКТОР КОММУНИКАТИВНОЙ ЭФФЕКТИВНОСТИ

THE CHANGE OF WORD ORDER AND SENTENCE STRESS AS A FACTOR OF COMMUNICATIVE EFFICIENCY

Сафарзаде Амина Энверовна

SAFARZADE AMINA ENVEROVNA

Балтийский гуманитарный журнал, № 3(32) 29.08.2020

Аннотация:
В статье исследуется изменение порядка слов и фразового ударения в английском языке. Показаны случаи, обусловливающие такие изменения. Большое место в работе занимает рассмотрение сущности порядка слов и фразового ударения. Раскрываются средства компенсации слабой вариативности порядка слов в английской речи. Описываются общие признаки нейтрального порядка слов. Раскрываются факторы, определяющие закономерности словорасположения. Особое внимание уделяется вопросам инверсии. Констатируется, что твёрдый порядок слов в английском языке компенсируется возможностью фразового ударения. Показывается, что фразовые ударения в словах и их степени, фразовые ударения тонов и их степени, а также распределение тонов в обычном нейтральном дискурсе определяются несколькими факторами. Данные факторы в статье подробно освещаются. Говорится о влиянии прагматических причин на размещение фразового ударения. Описываются типы английского фразового ударения. В статье на основе анализа нескольких предложений показано влияние изменения фразового ударения на коммуникативную эффективность высказывания. В заключение статьи отмечается, что коммуникативная структура английского высказывания чаще всего находит реализацию именно во взаимодействии фразовой просодии и порядка слов.

Ключевые слова:
ФИКСИРОВАННЫЙ ПОРЯДОК СЛОВ, ФРАЗОВОЕ УДАРЕНИЕ, ИНВЕРСИЯ, ИНТЕНЦИЯ, СОДЕРЖАНИЕ, СМЫСЛ, КОММУНИКАТИВНАЯ СТРУКТУРА, СИНТАКСИЧЕСКОЕ ФРАЗОВОЕ УДАРЕНИЕ, ЭМФАТИЧЕСКОЕ ФРАЗОВОЕ УДАРЕНИЕ, ЛОГИЧЕСКОЕ ФРАЗОВОЕ УДАРЕНИЕ
Description:
The article examines the change in word order and sentence stress in the English language. The cases causing such changes are shown. Consideration of the essence of word order and sentence stress takes up a large place in the work. The means of compensating for the weak variability of the word order in English are revealed. The general features of a neutral word order are described. The factors determining the patterns of word location are revealed. Particular attention is paid to inversion issues. It is stated that the firm word order in the English language is compensated by the possibility of sentence stress. It is shown that the sentence stresses in words and their degrees, the sentence stresses of tones and their degrees, as well as the distribution of tones in the usual neutral discourse, are determined by several factors. These factors are covered in detail in the article. The influence of pragmatic reasons on the placement of sentence stress is discussed. The types of English sentence stress are described. Based on the analysis of several sentences, the article shows the impact of the change in sentence stress on the communicative effectiveness of the utterance. In conclusion of the article, it is noted that the communicative structure of English utterance most often finds implementation precisely in the interaction of sentence prosody and word order.

Key words:
FIXED WORD ORDER, SENTENCE STRESS, INVERSION, INTENTION, CONTENT, MEANING, COMMUNICATIVE STRUCTURE, SYNTACTICAL SENTENCE STRESS, EMPHATIC SENTENCE STRESS, LOGICAL SENTENCE STRESS