ЛЕКСИЧЕСКАЯ ДИНАМИКА ФРАНЦУЗСКИХ НЕОЛОГИЗМОВ В НАЧАЛЕ XXI ВЕКА

LEXICAL DYNAMICS OF FRENCH NEOLOGISMS AT THE BEGINNING OF THE XXI CENTURY

Голубева Алина Юрьевна

Golubeva Alina Yurievna

Балтийский гуманитарный журнал, № 4(29) 30.11.2019

Аннотация:
Неология взаимодействует всё больше и больше с экстралингвистическими дисциплинами. Это одна из самых экспансионистских дисциплин, она развивается благодаря не только современным тенденциям в лингвистике, но и основывается на современной политике, культуре, экономике и т.д. Неология играет важную социальную роль, поскольку учитывает новые реалии, которые необходимо назвать и развивать с точки зрения лингвистики. Неология обеспечивает словесное общение между людьми, то есть основную функцию языка. Трудности, возникающие при анализе неологизмов, индивидуально или коллективно, вручную или автоматически, связаны с разнообразием лексем и теоретическими проблемами, касающиеся их статуса. Детерминация лексической единицы является довольно деликатным вопросом. Существует риск пропустить большое количество формальных неологизмов, также, как и других типов неологизмов, таких как семантические или синтаксические, а также тех, которые были созданы словосочетаниями или девиациями. Наблюдаемые вариации того, как носители языка воспринимают неологизмы, не являются полностью случайными: они связаны частично с самими носителями языка, частично с лексическими матрицами. Можно попытаться построить шкалу неологичности. Что остается сделать, так это социальное признание неологизма, его продолжительности жизни (от и до) без учета непредвиденных траекторий развития лексемы.

Ключевые слова:
НЕОЛОГИЗМ, НЕОЛОГИЯ, ДЕРИВАЦИЯ, СУФФИКСАЦИЯ, СУБСТАНТИВАЦИЯ, РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ, СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ, ЛЕКСЕМА, АББРЕВИАЦИЯ, МЕТАФОРА, СИНТАГМА, ИДИОМА, ЛЕКСИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА, ИДЕНТИФИКАЦИЯ, НОСИТЕЛЬ ЯЗЫКА
Description:
Neology interacts more and more with extra linguistic disciplines. This is one of the most expansionist disciplines; it is being developed not only thanks to modern trends in linguistics, but also based on modern politics, culture, economics, etc. Neology plays an important social role because it takes into account new realities that must be named and developed from the linguistics point. Neology provides verbal communication between people and it is the main function of the language. Difficulties in the analysis of neologisms, individually or collectively, manually or automatically, are associated with a variety of terms and theoretical problems regarding their status. The determination of the lexical formative is a rather delicate matter. There is a risk of missing a large number of formal neologisms, as well as other types of neologisms, such as semantic or syntactic, as well as those created by lexical combinations or deviations. The observed variations how native speakers perceive neologisms are not completely random: they are associated in part with the native speakers themselves and in part with lexical matrices. It is possible to build a neology scale. What remains to be done is the social recognition of neologism, its life expectancy (from and to). Excluding unforeseen trajectories of lexical item development.

Key words:
NEOLOGISM, NEOLOGY, DERIVATION, SUFFIXATION, SUBSTANTIATION, COLLOQUIAL LANGUAGE, WORD FORMATION METHODS, LEXICAL ITEM, ABBREVIATION, METAPHOR, PHRASE, IDIOM, LEXICAL UNIT, COLLOQUIAL SPEECH, IDENTIFICATION, NATIVE SPEAKER