ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И ФИЛОСОФСКИЕ ПОДХОДЫ К ОСМЫСЛЕНИЮ КОНЦЕПТОВ «РАБОТАТЬ», «ТРУДИТЬСЯ», «ОТДЫХАТЬ»

PHILOSOPHICAL AND LINGUISTIC UNDERSTANDING OF THE CONCEPTS "WORK", "LABOR", "RELAX"

Ковынёва Ирина Анатольевына, Петрова Наталья Эдуардовна

Kovyneva Irina Anatolyevna, Petrova Natalia Eduardovna

Балтийский гуманитарный журнал, № 1(30) 29.02.2020

Аннотация:
В работе даётся краткий обзор такого современного направления в науке, как когнитивная лингвистика, которая в исследованиях связана с когнитивизмом, исследующим разум, мышление, ментальные процессы и состояния субъекта. Изучение языковой картины мира во всём её многообразии происходит в результате интеграции методов и подходов этих научных направлений. Каждой этнокультуре присуще своё отношение к основным фундаментальным понятиям, на которых базируется традиционный жизненный уклад социума. «Труд», «работа», извечно являясь основой как материального, так и духовного благополучия общества, не могли не найти своего отражения в языке. В статье даётся описание глаголов «работать», «трудиться» и абстрактных существительных «работа», «труд», которые позволяют представить когнитивную картину различных параметров данных лексем на материале пословиц и поговорок. Кроме того, говоря о трудовой деятельности, нельзя не обратиться к лексеме «отдых», поскольку, казалось бы противоположные процессы, тесно взаимосвязаны в жизни человека. Материалы данного исследования могут быть использованы в практике преподавания русского языка как иностранного, для занятий по прикладной лингвистике, а также для создания функционально-когнитивных словарей.

Ключевые слова:
КОГНИТИВИЗМ, КОГНИЦИЯ, МЕНТАЛЬНЫЕ ПРОЦЕССЫ И СОСТОЯНИЯ, КОНЦЕПТОСФЕРА, КОНЦЕПТ, ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА, ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ СФЕРА, РУССКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
Description:
The paper gives a brief overview of such a modern direction in science as cognitive linguistics, which in studies is associated with cognitivism that studies the mind, thinking, mental processes and conditions of the subject. The study of the linguistic picture of the world in all its diversity occurs as a result of the integration of the methods and approaches of these scientific areas. Each ethnic culture has its own attitude to the basic fundamental concepts on which the traditional way of life of society is based. “Labor”, “work”, being eternally the basis of both material and spiritual well-being of society, could not find their reflection in the language. The article describes the verbs “work”, “work” and the abstract nouns “work”, “work”, which allow us to present a cognitive picture of the various parameters of these tokens on the material of proverbs and sayings. In addition, speaking of labor activity, one cannot but turn to the “rest” token, since, it would seem, the opposite processes are closely interconnected in a person's life. The materials of this study can be used in the practice of teaching Russian as a foreign language, for classes in applied linguistics, as well as for creating functional cognitive dictionaries.

Key words:
COGNITIVISM, COGNITION, MENTAL PROCESSES AND STATES, CONCEPT SPHERE, CONCEPT, LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD, FUNCTIONAL-SEMANTIC SPHERE, RUSSIAN PROVERBS AND SAYINGS