РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА «СЧАСТЬЕ» В АНГЛИЙСКИХ ПАРЕМИЯХ

REPRESENTATION OF THE CONCEPT OF "HAPPINESS" IN ENGLISH PAREMIES

Арсалиева Элиза Хизировна

Arsalieva Eliza Khizirovna

Балтийский гуманитарный журнал, № 1(30) 29.02.2020

Аннотация:
Испокон веков люди пытались понять, что такое счастье и как стать счастливым. В каждом народе счастье понимается соответственному народному мышлению, образу жизни, традициям и обычаям. Каждый человек считает себя счастливым или несчастным, сообразно тому, к чему он стремится, по каким критериям он определяет само понятие «счастье». Все это в совокупности определяет уровень счастливого человека. В данной работе рассмотрены особенности восприятия концепта «счастье» на материале английского языка. В английской культуре счастье считается обыденным понятием. В статье представлены основные результаты эмпирического исследования субъективных представлений об источниках счастья в Англии (на примере паремий). В статье рассмотрены основные компоненты источников счастья, соотношение различных источников счастья и субъективного благополучия, жизненные ориентации, доступность источников счастья и их устойчивость. Изучение концептов здесь рассматривается в лингвистическом, философском, культурологическом и многих других аспектах. Результаты исследований позволяют выдвинуть новые гипотезы и расширить методы исследования в области психологии счастья. Важно отметить, что исследуемая лексема в произведениях художественной литературы может приобретать новое значение, придавая онцепту более точное понимание.

Ключевые слова:
ПАРЕМИИ, ПОСЛОВИЦЫ, ПОГОВОРКИ, ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ, СЧАСТЬЕ, КОНЦЕПТ, УСПЕХ, НЕСЧАСТЬЕ, АНГЛИЧАНИН, ЦЕННОСТИ, СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ
Description:
From time immemorial, people have been trying to understand what happiness is and how to become happy. In every nation, happiness is understood in accordance with the national thinking, lifestyle, traditions and customs. Each person considers himself happy or unhappy, in accordance with what he aspires to, by what criteria he defines the very concept of “happiness”. All this together determines the level of a happy person. This paper considers the features of the perception of the concept of "happiness" on the material of the English language. In English culture, happiness is considered an everyday concept. The article presents the main results of an empirical study of subjective ideas about the sources of happiness in England (on the example of paremias). The article discusses the main components of the sources of happiness, the ratio of various sources of happiness and subjective well-being, life orientations, the availability of sources of happiness and their sustainability. The study of concepts here is considered in linguistic, philosophical, cultural and many other aspects. The research results allow us to put forward new hypotheses and expand research methods in the field of psychology of happiness. It is important to note that the studied lexeme in the works of fiction can take on a new meaning, giving the concept a more accurate understanding.

Key words:
PAREMIAS, PROVERBS, SAYINGS, PHRASEOLOGISMS, HAPPINESS, CONCEPT, SUCCESS, UNHAPPINESS, ENGLISHMAN, VALUES, COMPARATIVE ANALYSIS