ТИПОЛОГИЯ ДЕЙКТИЧЕСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ В ТЕКСТЕ АНАЛИТИЧЕСКОГО РЕПОРТАЖА

Аннотация:
Аналитический репортаж определяется нами как, своего рода, комментарий или явное / косвенное выражение аргументированной позиции в поддержку некоторого мнения об актуальном событии с опорой на логическое обоснование, которое формируется из фактов, полученных журналистом в результате умозаключений или личностного восприятия текущих социальных и политических реалий. В исследовании дается системное прагматическое описание типов дейктических выражений и их референтов, которые задействуются журналистами в процессе создания текста аналитического репортажа. В тексте аналитического репортажа активация дейктических средств обеспечивает читательскую аудиторию ключами к журналистскому конструированию личностной позиции в освещаемом ситуационном контексте. Эти средства играют одну из главных ролей в текстовой проекции журналистского мнения, восприятии читателями социальных и политических реалий, отражаемых в репортаже и подверженным динамическим сдвигам в пространственном и временном плане. Ментальные репрезентации ситуации, формируемые в сознании адресата репортажного текста, неизбежно определяются в дейктических терминах, исходно задаваемых журналистом. Фактологические данные анализируются в нашем изыскании с учетом такой процедуры, как системное описание типов дейксиса - персонального, темпорального и пространственного, дискурсивного и социального - с учетом теорий референции, актуальных для современного общего языкознания.

Ключевые слова:
ПРАГМАТИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ЯЗЫКА, ТЕКСТ АНАЛИТИЧЕСКОГО РЕПОРТАЖА, АКТУАЛЬНОЕ СОБЫТИЕ, СИТУАЦИОННЫЙ КОНТЕКСТ, ДЕЙКТИЧЕСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ, ПЕРСОНАЛЬНЫЙ, ТЕМПОРАЛЬНЫЙ, ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ, ДИСКУРСИВНЫЙ, СОЦИАЛЬНЫЙ ДЕЙКСИС

Description:
Analytical reporting is defined by us as a kind of comment or explicit / indirect expression of a reasoned position in support of some opinion about the actual event based on the logical justification, which is formed from the facts obtained by the journalist as a result of conclusions or personal perception of current social and political realities. The study provides a systematic pragmatic description of the deictic expression types and their referents, which are used by journalists in the process of creating the analytical report text. In the analytical report text, the activation of deictic means provides the reader with the keys to the journalistic construction of a personal position in the illuminated situational context. These tools play the major role in the journalistic opinion textual projection, readers’ perception of social and political realities reflected in the report and subject to dynamic changes in spatial and temporal terms. Mental representations of the situation formed in the mind of the reportage text addressee are inevitably determined in deictic terms originally set by the journalist. The factual data are analyzed in our research taking into account such a procedure as a systematic description of the types of deixis - personal, temporal and spatial, discursive and social - taking into account the theories of reference relevant to modern general linguistics.

Key words:
LANGUAGE PRAGMATIC RESEARCH, ANALYTICAL REPORTAGE TEXT, ACTUAL EVENT, SITUATIONAL CONTEXT, DEICTIC EXPRESSIONS, PERSONAL, TEMPORAL, SPATIAL, DISCURSIVE, SOCIAL DEIXIS